СЕКСУАЛІЗОВАНЕ НАСИЛЛЯ І НІМЕЦЬКО-РАДЯНСЬКА ВІЙНА: РАДЯНСЬКА ТА УКРАЇНСьКА ІСТОРІОГРАФІЯ ПРОБЛЕМИ
DOI:
https://doi.org/10.35433/history.112117Ключові слова:
сексуалізоване насилля, німецько-радянська війна, Червона армія, Вермахт, українська історіографія, радянська історіографіяАнотація
Мета статті – проаналізувати радянську та українську історіографію сексуалізованого насильства німецько-радянської війни, показати сучасні підходи вітчизняних істориків у вивченні цього питання. Автор розглядає проблему з позиції аналізу наукового доробку радянської доби та сучасної української історичної науки. Запропоновано класифікація праць науковців за тематичними блоками (сексуальне насилля в партизанських загонах, солдатами Вермахту, Червоної армії, серед остарбайтерів тощо). Методологія. Використані принципи об’єктивності, логічності й історизму, методи історіографічного аналізу та проблемно-хронологічний і порівняльний підходи. Відповідний науковий інструментарій дав змогу вивчити домінуючі дослідницькі інтерпретації та напрями теми сексуалізованого насилля під час німецько-радянської війни. Наукова новизна розвідки полягає у вивченні історіографічного доробку радянської та вітчизняної історичної науки даного питання, у спробі простежити мотиви звернення до нього партійних істориків і пропагандистів, аналізі феміністичного та антропологічного розвитку української історіографії. Висновки. Історіографічний аналіз дав змогу дійти висновку, що проблема сексуалізованого насилля під час німецько-радянської війни не була предметом історичних досліджень у радянській історіографії, а ті епізоди, які потрапляли до наукової літератури, мали фрагментарний та описовий характер. Українська історична наука в цьому напрямі розвивається під впливом зарубіжної, де окреслена проблема розглядається крізь призму феміністичного та антропологічного вимірів.
Посилання
Aleksiievych, S. (1985) U vijny ne zhinoche oblychchia. Mins'k: Mastats'ka literatura, 317 s. [in Russian].
Babich, O. (2022) Zhinky v umovakh okupatsii. Odesa 1941–1944 rr. Vcheni zapysky Tavrijs'koho natsional'noho universytetu imeni V. I. Vernads'koho. tom 33 (72). 3. 1–10. [in Ukrainian].
Berezovs'ka, P. Diachenko, N. (2006) Dvichi stracheni – vichno zhyvi: istoryko-dokumental'na povist'. Kyiv: Ukrains'kyj tsentr dukhovnoi kul'tury. 622 s. [in Ukrainian].
Budnyts'kyj, O. (2011) Choloviky i zhinky v Chervonij armii (1941–1945). Cahiers du Monde Russe. T. 52. № 2–3. S. 405–422. [in Russian].
Veselov, V. (1942) Zvirstva nimets'ko-fashysts'kykh zaharbnykiv. Dokumenty. Vyp. 2. Moskva: Vijs'kove vydavnytstvo NKO SRSR, 80 s. [in Russian].
Vrons'ka, T. Lysenko, Ye. (2012) «Okopne bratstvo»: frontovyj mikrosotsium u konteksti voiennoi povsiakdennosti. Storinky voiennoi istorii Ukrainy. Vyp. 15. S. 8–26. [in Ukrainian].
Havryshko, M. (2015) Henderni aspekty seksual'noi morali v OUN i UPA u 1940–1950-kh rokakh. Ukrains'kyj vyzvol'nyj rukh. 20. S. 200–213. [in Ukrainian].
Havryshko, M. (2015) Zaboronene kokhannia: faktychni druzhyny uchasnykiv pidpillia OUN ta UPA 1940–1950-kh rokiv. Zhinky Tsentral'noi ta Skhidnoi Yevropy u Druhij svitovij vijni: henderna spetsyfika dosvidu v chasy ekstremal'noho nasyl'stva: zb. nauk. prats'. Kyiv: TOV «ART KNYHA», S. 123–142. [in Ukrainian].
Havryshko, M. (2016) Choloviky, zhinky j nasyl'stvo v OUN ta UPA v 1940-1950-kh rr. Ukrains'kyj istorychnyj zhurnal. 4. S. 89–107. [in Ukrainian].
Havryshko, M. (2019) Zgvaltuvannia u skhovkakh: seksual'ne nasyl'stvo pid chas Holokostu v Ukraini. Holokost i suchasnist'. 1 (17)S. 10–30. [in Ukrainian].
Havryshko, M. (2018) Love and Sex in Wartime: Controlling Women’s Sexuality in the Ukrainian Nationalist Underground. Aspasia. 1 (12) Р. 35–67. [in English].
Havryshko, M. (2020) Sexual Violence in the Holocaust: Perspectives from Ghettos and Camps in Ukraine. Heinrich Böll Stiftung. 18.05.2020. URL: https://ua.boell.org/en/2020/05/18/sexual-violenceholocaust-perspectives-ghettos-and-camps-ukraine. [in German].
Havryshko, M. (2021) Listening to Women’s Voices: Jewish Rape Survivors’ Testimonies in Soviet War Crimes Trials. If this is a Woman. Studies on Women and Gender in the Holocaust. Boston: Academic Studies Press, Р. 221–242. [in German].
Havryshko, M. (2023) Rape on Trial: Criminal Justice Actors in 1940s Soviet Ukraine and Sexual Violence during the Holocaust. No Neighbours’ Land: Postwar Europe in a New Comparative Perspective. P. 205–227. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-10857-0_9. [in English].
Hal'chak, S. (2003) «Skhidni robitnyky» z Podillia u Tret'omu rejkhu: deportatsiia, natsysts'ka katorha, opir ponevoliuvacham. Vinnytsia: «Knyha-Veha» VAT «Vinobldrukarnia», 344 s. [in Ukrainian].
Hebkhard, M. (2018) Koly pryjshly soldaty. Zgvaltuvannia nimets'kykh zhinok v kintsi Druhoi svitovoi vijny. Moskva: Politychna entsyklopediia, 229 s. [in Russian].
Hinda, V. (2021) Intymni stosunky ta seksual'ne nasyl'stvo pid chas nimets'ko-radians'koi vijny v okupatsii ta na fronti. Kyiv: Instytuti storii Ukrainy NAN Ukrainy, S. 139–175. [in Ukrainian].
Hinda, V. (2025) Pozastatutni stosunky komandyriv i zhinok vijs'kovosluzhbovets' u chervonij armii pid chas nimets'ko-radians'koi vijny: intymnyj aspekt. Eminak: naukovyj schokvartal'nyk. 2 (50). S. 310–325. DOI: https://doi.org/10.33782/eminak2025.2(50).802. [in Ukrainian].
Hinda, V. (2025) Seksual'ni kontakty iak odna iz zhinochykh stratehij vyzhyvannia na okupovanykh natsystamy ukrains'kykh terytoriiakh. Visnyk humanitarnykh nauk. 13. https://h-visnyk.com.ua/index.php/home/issue/view/12. DOI https://doi.org/10.5281/zenodo.17994547. [in Ukrainian].
Hohun, A., Kentij, A. (uporiad.) (2006)«…Stvoryty neznosni umovy dlia voroha i vsikh joho posibnykiv…». Chervoni partyzany Ukrainy, 1941–1944: malovyvcheni storinky istorii. Dokumenty i materialy. Kyiv: Ukrains'kyj vydavnychyj soiuz. 430 s. [in Russian].
Hon, M., Ivchyk, N. (2016) Zhinky v chas Holokostu: doli, povedinka ta henderni (ne)rivnosti. Holokost i suchasnist': studii v Ukraini i sviti. № 1 (14). S. 9-49. [in Ukrainian].
Hon, M., Ivchyk, N. (2016) Zhinky ta Holokost: dosvid vyzhyvannia ta trahediia zahybeli (na prykladi Volyni). Naukovi zapysky Rivnens'koho derzhavnoho humanitarnoho universytetu. Vyp. 10. S. 45–52. [in Ukrainian].
Hon, M., Ivchyk, N. (2022) Zhinoche «oblychchia» Holokostu: hendernyj aspekt henotsydu ievreiv v Ukraini (1941-1944). Problemy istorii Holokostu: ukrains'kyj vymir. Referovanyj schorichnyj zhurnal. Dnipro: Instytut «Tkuma»; PP «Lira LTD», Vyp. 14. S. 10–40. [in Ukrainian].
Hrinchenko, H. (2015) Radians'ki zhinky na prymusovykh robotakh Tret'oho rajkhu: (ob)rysy (po)voiennykh (re)prezentatsij. Zhinky Tsentral'noi ta Skhidnoi Yevropy u Druhij svitovij vijni: henderna spetsyfika dosvidu v chasy ekstremal'noho nasyl'stva: zb. nauk. prats'. Kyiv: TOV «ART KNYHA», S. 233–252. [in Ukrainian].
Ginda, V., Lysenko, O. (2024) Sexual assault against women in Soviet partisan units. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk. 33. Р. 181–196. DOI: https://doi.org/10.24919/2519-058X.33.317473.
Dovzhenko, O. (2013) Schodennykovi zapysy, 1939–1956 = Dnevnykovye zapysy, 1939–1956. Kharkiv: «Folio», 879 s. [in Ukrainian].
Dokumenty zvynuvachuiut': zbirnyk dokumentiv pro zhakhlyvi zlochyny nimets'ko-fashysts'kykh zaharbnykiv na radians'kij terytorii (1945). Vyp. 2. Moskva: OHIZ, 391 s. [in Russian].
Dubina, V. (2015) «Zvychajna istoriia» Druhoi svitovoi vijny: dyskursy seksual'noho nasyllia nad zhinkamy okupovanykh terytorij. Zhurnal doslidzhen' sotsial'noi istorii. 3. S. 437–447. [in Russian].
Erenburh, I. (2004) Vijna. 1941–1945. Moskva: Olimp: AST, 796 s. [in Russian].
Zhytomyrschyna u Velykij vitchyznianij vijni 1941–1945 rr. Zbirnyk dokumentiv ta materialiv (1969) Kyiv: Naukova dumka, 290 s. [in Ukrainian].
Zhinky Tsentral'noi ta Skhidnoi Yevropy u Druhij svitovij vijni: henderna spetsyfika dosvidu v chasy ekstremal'noho nasyl'stva: zb. nauk. prats' (2015). / za nauk. red. doktorky istor. nauk H. Hrinchenko, kand. istor. nauk K. Kobchenko, kand. istor. nauk O. Kis'. Kyiv: TOV «ART KNYHA», 335 s. [in Ukrainian].
Zabolotna, T. (2016) Sanitarno-epidemiolohichna sytuatsiia ta medychne obsluhovuvannia tsyvil'noho naselennia Ukrainy v roky natsysts'koi okupatsii (za materialamy okupatsijnoi. Storinky voiennoi istorii Ukrainy. Vyp. 18, 59–98. [in Ukrainian].
Zbirnyk povidomlen' Nadzvychajnoi Derzhavnoi Komisii pro zlochyny nimets'ko-fashysts'kykh zaharbnykiv (1946). Moskva: Derzhpolitvydav, 459 s. [in Russian].
Zlochynni tsili – zlochynni zasoby Dokumenty pro okupatsijnu polityku fashysts'koi Nimechchyny na radians'kij terytorii (1941–1944 rr.) (1985) Moskva: Ekonomika, 328 s. [in Russian].
Ivchyk, N. (2022) Henderno-motyvovane nasyl'stvo u chasy Holokostu. Suspil'no-politychni ta istorychni aspekty rozvytku suchasnoi ievrejs'koi hromady Ukrainy: ievropejs'kyj kontekst. Kyiv: IPiEnD im. I.F. Kurasa NAN Ukrainy, S. 329-344. [in Ukrainian].
Ivchyk, N., Mykhal'chuk, R. (2018) Hendernyj aspekt Holokostu na terenakh Volyni. Naukovi zapysky Rivnens'koho derzhavnoho humanitarnoho universytetu. Vyp. 12. S. 54–61. [in Ukrainian].
Kyivs'kyj protses: Materialy pro zlodiiannia nimets'ko-fashysts'kykh zaharbnykiv na terytorii Ukrains'koi RSR (1946). Kyiv: Politvydav Ukrainy, 1946. 204 s. [in Russian].
Kyivschyna v roky Velykoi Vitchyznianoi vijny 1941–1945: Zbirnyk dokum. (1963) Kyiv: Kyivs'ke obl. knyzhkovo-hazetne vyd-vo, 736 s. [in Ukrainian].
Kytsak, B. (2016) Sanitarno-epidemiolohichnyj stan na terytorii rajkhskomisariatu «Ukraina» u druhij polovyni 1941 – pochatku 1944 rr. Naukovi zapysky Ternopil's'koho natsional'noho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Seriia «Istoriia». Vyp. 2. Ch. 1, 77–80. [in Ukrainian].
Kytsak, B. (2018) Medychne zabezpechennia naselennia u Rajkhskomisariati «Ukraina» v 1941 1944 rr.: dys. … kand. ist. nauk. Zhytomyr, 242 s. URL: https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/8726/1/kuc.pdf (data zvernennia: 20.09.2024). [in Ukrainian].
Koval', M. (1998) «Ostarbajtery Ukrainy» – raby Hitlera, izghoi Stalina. Polityka i chas. №10. S. 68 –75. [in Ukrainian].
Koval', M. (1999) Ukraina v Druhij svitovij i Velykij Vitchyznianij vijnakh (1939–1945 rr.). Kyiv: Al'ternatyvy, 335 s. [in Ukrainian].
Kis', O. (2015) Zhinochi oblychchia vijny: kliuchovi temy i pidkhody u zakhidnij feminists'kij istoriohrafii. Zhinky Tsentral'noi ta Skhidnoi Yevropy u Druhij svitovij vijni: henderna spetsyfika dosvidu v chasy ekstremal'noho nasyl'stva: zb. nauk. prats'. Kyiv: TOV «ART KNYHA», S. 15–39. [in Ukrainian].
Mykhal'chuk, R. (2016) Mizoch: zhyttia ta zahybel' ievrejs'koi hromady. Rivne: Volyns'ki oberehy, 136 s. [in Ukrainian].
Mykhal'chuk, R. (2022) Smert' i vyzhyvannia pid chas Holokostu: tereny suchasnoi Rivnenschyny. Rivne: Volyns'ki oberehy, 272 s. [in Ukrainian].
Mykhal'chuk, R. (2024) Zgvaltuvannia pid chas Holokostu: na prykladi Heneral'noi okruhy «Volyn'-Podillia». Eminak: naukovyj schokvartal'nyk. 3 (47). S. 374–393. DOI: https://doi.org/10.33782/eminak2024.3(47).745. [in Ukrainian].
Mühlhäuser R. (2021) Understanding Sexual Violence during the Holocaust: A Reconsideration of Research and Sources. German History. 39 (1). Р. 15–36. DOI: https://doi.org/10.1093/gerhis/ghaa037. [in English].
Molotov, V. (1942) Nota Narodnoho Komisara Zakordonnykh sprav tov. V. M. Molotova pro povsiudni hrabezhi, rozorennia naselennia i strakhitlyvi zvirstva nimets'kykh vlastej na zaharbanykh nymy Radians'kykh terytoriiakh. Moskva: Voienvydav NKO SRSR, 32 s. [in Russian].
Nimets'ko-fashysts'kyj okupatsijnyj rezhym na Ukraini (1941–1944 rr.): Zbirnyk dokumentiv i materialiv (1963) Kyiv: Derzhpolitvydav URSR, 488 s. [in Ukrainian].
«Novyj poriadok» fashysts'kykh maroderiv (1941). Povidomlennia. 155. 3 lypnia. [in Russian].
Pastushenko, T. (2009) Ostarbajtery z Kyivschyny: verbuvannia, prymusova pratsia, repatriatsiia (1942–1953). Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 282 s. [in Ukrainian].
Poliakov, V. (2013) Partyzans'kyj rukh v Krymu 1941–1944 rr. Simferopol': VT. «ARIAL», 488 s. [in Russian].
Prokliattia i pomsta fashysts'kym varvaram! (1941) Pravda. 353. 21 hrudnia. [in Russian].
Rahins'kyj, M. (1986) Niurnberh: pered sudom istorii. Spohady uchasnyka protsesu. Moskva: Politvydav, 207 s. [in Russian].
Skorobahatov, A. (2006) Kharkiv u chasy nimets'koi okupatsii (1941–1943). Kharkiv: Prapor, 376 s. [in Ukrainian].
Smert' nimets'kym okupantam! (1941) Povidomlennia. 304. 25 hrudnia. [in Russian].
Stel'nykovych, S. (2015) Zhytomyrs'ko-Vinnyts'kyj rehion v umovakh natsysts'koi okupatsii (1941–1944 rr.). Zhytomyr: Evenok, 592 s. [in Ukrainian].
Stiazhkina, O. (2011) «My zhyly»: zhinochi istorii okupatsii Skhidnoi Ukrainy: pidkhody i robochi hipotezy do analizu. Ukrainoznavchyj al'manakh. Vyp. 6. S. 146–151. [in Ukrainian].
Stiazhkina, O. (2013) Liudyna v radians'kij provintsii: osvoiennia (vid)movy. – Donets'k, 295 s. [in Ukrainian].
Stiazhkina, O. (2015) «Okupovani» zhinky: chynnyky, resursy ta stratehii vyzhyvannia. Zhinky Tsentral'noi ta Skhidnoi Yevropy u Druhij svitovij vijni: henderna spetsyfika dosvidu v chasy ekstremal'noho nasyl'stva: zb. nauk. prats'. Kyiv: TOV «ART KNYHA», S. 185–196. [in Ukrainian].
Stiazhkina, O. (2015) Zhinky Ukrainy v povsiakdenni okupatsii: vidminnosti stsenariiv, intentsii j resursy vyzhyvannia. Ukrains'kyj istorychnyj zhurnal. 2. S. 42-66. [in Ukrainian].
Sholokhov, M. (1942) Nauka nenavysti. Moskva: Pravda. 24 s. [in Russian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
