ЕКОНОМІЧНИЙ ФАКТОР У РЕПРЕСИВНИХ ЗАХОДАХ ПРОТИ НІМЕЦЬКИХ ГРОМАД ВОЛИНСЬКОЇ ГУБЕРНІЇ В УМОВАХ ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ
DOI:
https://doi.org/10.35433/history.112079Ключові слова:
волинські німці, колоністи, Волинська губернія, Перша світова війна, депортації, секвестрування землі та майна німців-колоністів, біженціАнотація
Мета статті полягає в аналізі змісту репресивної політики російського уряду (з особливим наголосом на конкретному регіоні та економічній складовій) під час Першої світової війни та її наслідків для підданих імперії німецького походження. Методологія дослідження базується на застосуванні методів історіографічно-джерелознавчих, національних, імперських студій, а також інструментах економічної історії. Наукова новизна. Вперше розкриті питання запровадження механізму відчуження власності німців-колоністів у Волинській губернії та неспроможності влади раціонально використати її на користь держави. Висновки. З початком Першої світової війни російський уряд розгорнув широкомасштабну зовнішню та внутрішню антинімецьку кампанію, яка вилилася для російських підданих німецького походження у відчуження їхнього майна та депортацію вглиб Росії. На території Правобережної України найбільше постраждала німецька громада Волинської губернії. Проте влада не змогла забезпечити збереженість та розумно використати секвестровані майно та землі волинських німців-колоністів, що на тлі війни ще більше поглибило наслідки соціально-економічної кризи. Провали у політиці імперської влади не змогли у короткі терміни подолати і представники українського уряду, який тісно співпрацював із Тимчасовим. Наприкінці 1917 р. німецькі висланці почали повертатися додому у зруйновані будинки та спустошені господарства, більшість з яких були заселені біженцями. Така ситуація сприяла розповсюдженню емігрантських настроїв серед волинських німців, що значно зменшило їх чисельність в регіоні.
Посилання
Джерела та література
Агасієв, І. (2016). «Депортація німецького населення Волині в роки Першої світової війни: причини та наслідки», за ред. М. П. Костюка. Німці в історії Волині. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. Луцьк: ПВД «Твердиня». С. 170–179. [російською мовою]
Адамовський, В. (2016). Депортація населення України за національними ознаками в роки Першої світової війни. Вісник Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Історичні науки. № 9. С. 219–232. URL: http://visnyk-history.kpnu.edu.ua/article/view/98009 [Дата звернення 8 жовтня 2024].
Айсфельд, А. (2016). «Волинські німці в політиці Німецького рейху в 1914–1918 рр.», за ред. М. П. Костюка. Німці в історії Волині. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. Луцьк: ПВД «Твердиня». С. 148-156. [російською мовою]
Айсфельд, О. (2016). «Примусовий шлях на схід німців Волині (1915–1916 рр.)», за ред. М. П. Костюка. Німці в історії Волині. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. Луцьк: ПВД «Твердиня». С. 180–190. [російською мовою]
Безносова, О. (2011). «Антинімецька кампанія в Катеринославській губернії. 1914–1917 рр.», за ред. Бобилєва С. Й. Питання німецької історії: зб. наук. пр., Вид-во ДНУ, Дніпро. С. 110–122. [російською мовою]
В польському комітеті. (1915). Життя Волині. 12 вересн. №250. С. 3 [російською мовою]
Вчительські посади в Галичині. (1915). Життя Волині. 22 січн. №22. С.2. [російською мовою]
Галицька нафта. (1915). Життя Волині. 22 січн. №22. С.2. [російською мовою]
Галицький тимчасовий військовий генерал-губернатор. (1916). Звіт тимчасового військового генерал-губернатора Галичини. Київ: Типогр. штабу Київ. воєн. окр. 49 с. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/94609-otchet-vremennogo-voennogo-general-gubernatora-galitsii-po-upravleniyu-kraem-za-vremya-s-1-go-sentyabrya-1914-goda-po-1-e-iyulya-1915-goda-locale-nil-1916 [Дата звернення 18 жовтня 2024]. [російською мовою]
Державний архів Житомирської області, ф. 67, оп. 1 дод., спр. 74, 13 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 67, оп. 2, спр. 25, 119 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 67, оп. 2, спр. 26, 975 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 67, оп. 2, спр. 1021, 9 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 70, оп. 1, спр. 909, 86 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 70, оп. 2, спр. 70, 33 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 107, оп. 1, спр. 890, 981 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 107, оп. 1, спр. 907, 531 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 107, оп. 1, спр. 915, 316 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 107, оп. 1, спр. 916, 101 арк.
Державний архів Житомирської області, ф. 107, оп. 1, спр. 917, 438 арк.
Кадол, А. (2011). ««Німецьке питання» в Росії як проект концепції «політики населення». 1914–1917 рр.», за ред. Бобилєва С. Й. Питання німецької історії: зб. наук. пр., Дніпро: Вид-во ДНУ. С. 122–130. [російською мовою]
Костюк, М. (2003). Німецькі колонії на Волині (ХІХ – початок ХХ ст.). Тернопіль: Підручники і посібники, 348 с.
Костюк, М. (2006). Депортація волинських німців взимку 1915 – 1916 рр. Наукові записки [Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України]. Вип. 29. С. 82–98. URL: https://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2018/07/kostiuk_deportatsiia.pdf [Дата звернення 15 жовтня 2024].
Костюк, М. (2014). Участь Комітету Південно-Західного фронту Всеросійського Земського Союзу у виселенні волинських німців-колоністів зимою 1915–1916 р. Питання німецької історії. С. 278–295. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pni_2014_2014_25 [Дата звернення 15 жовтня 2024].
Костюк, М. (2016). «Трагічна сторінка історії волинських німців: депортація 1915–1916 рр.», за ред. М. П. Костюка. Німці в історії Волині. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. Луцьк: ПВД «Твердиня». С. 190–200.
Кулинич, І. М. (1990). Німецькі колонії на Україні (60-ті роки ХVІІІ ст. – 1917 р.). Український історичний журнал. № 9. С. 18–30.
Лор, Е. (2012). Російський націоналізм і Російська імперія: Кампанія проти «ворожих підданих» у роки Першої світової війни, переклад з англійської В. Макарова. Москва: Нове літературне висвітлення. 304 с. [російською мовою]
Малиновський, Л. (2016). «Кампанія проти волинських німців до і під час Першої світової війни», за ред. М. П. Костюка. Німці в історії Волині. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. Луцьк: ПВД «Твердиня». С. 156–160. [російською мовою]
М. В. Гоголь про німців. (1915). Життя Волині. 31 берез. №86. С. 2 [російською мовою]
Нагороди галицькому духовенству. (1915). Життя Волині. 19 травн. №134. С.4. [російською мовою]
Надольська, В. (1998). Етнічні процеси на Волині у другій половині ХІХ ст. Етнічність в історії та культурі : матеріали і дослідження. Одеський державний університет імені І. І. Мечнікова. Одеса: Гермес. С. 32–34.
Неліпович, С. (2016). «Антинімецька пропаганда в Росії в перші місяці Першої світової війни 1914–1918 рр.», за ред. М. П. Костюка. Німці в історії Волині. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. Луцьк: ПВД «Твердиня». С. 160–170. [російською мовою]
Німці в Києві. (1915). Життя Волині. 04 верес. №242. С.4. [російською мовою]
Німці на Волині. Німецькі школи. (1915). Життя Волині. 10 лют. №40. С. 4; 11 лют. №41. С. 3–4. [російською мовою]
Німці на Волині. Як російський волинський ліс воює проти Росії. (1915). Життя Волині. 22 лют. №52. С. 4. [російською мовою]
Пам’ятна книжка Волинської губернії на 1915 рік. (1915). Видання ВДСК. Житомир: Волинська губернська друкарня. 509 с. [російською мовою]
Пам’ятна книжка Волинської губернії на 1917 рік. (1916). Видання ВДСК. Житомир: Волинська губернська друкарня. 370 с. [російською мовою]
Переселення до Сибіру з восьми губерній, що входять до складу Південно-Руської обласної земської переселенської організації за 1906–1912 рр. (1913). Вип. 1: облік сімейного переселення: текст і зведені табл. / передсл. П. М. Новосьолова. [Полтава]: Вид. стат. відд. бюро Пд.-Руськ. обл. зем. Переселен. орг. 192 с. [російською мовою]
Плеве, І. (2016). «Соціальне та економічне становище німців, депортованих у Нижнє Поволжя в 1915–1916 рр.», за ред. М. П. Костюка. Німці в історії Волині. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. Луцьк: ПВД «Твердиня». С. 200–210. [російською мовою]
Прибуття біженців. (1915). Життя Волині. 01 вересн. №239. С. 3. [російською мовою]
Прометеєв (1915). Дві виразки. Життя Волині. 23 січ. №23. С. 1–2. [російською мовою]
Розселення біженців-галичан на землях німців-колоністів. (1915). Життя Волині. 19 вересн. №248. С.3 [російською мовою]
Російський рубль в Галіції. (1915). Життя Волині. 01 квітн. №87. С. 3. [російською мовою]
Три перлини. (1915). Життя Волині. 31 берез. №86. С.1 [російською мовою]
Центральний державний історичний архів України (м. Київ), ф. 442, оп. 864, спр .237, 211 арк.
Центральний державний історичний архів України (м. Київ), ф. 715, оп. 1, спр. 1617.
Центральний державний історичний архів України (м. Київ), ф. 715. оп. 1, спр. 1752.
Цецик, Я. (2019). Ускладнення економічної ситуації у Волинській губернії на початку Першої світової війни. Вісник Маріупольського державного університету. Серія : Історія. Політологія. Маріуп. держ. ун-т. Маріуполь, Вип. 25. С. 57–63. URL: https://www.istvolyn.info/post/745 [Дата звернення 11 жовтня 2024].
References
Agasiev, I. (2016). «Deportatsiya nemetskogo naseleniya Volini v godi Pervoi mirovoi voini: prichini i posledstviya», in M. P. Kostiuk (Ed.). Nimtsi v istorii Volyni. Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lutsk, 1–2 zhovtnia 2015 r. Lutsk: PVD «Tverdynia». рр. 170–179.
Adamovskyi, V. (2016). Deportatsiia naselennia Ukrainy za natsionalnymy oznakamy v roky Pershoi svitovoi viiny. Visnyk Kam’ianets-Podilskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Ohiienka: Istorychni nauky. № 9. рр. 219–232. URL: http://visnyk-history.kpnu.edu.ua/article/view/98009 [Accessed 8 October 2024].
Aisfeld, A. (2016). «Volinskie nemtsi v politike Germanskogo reikha v 1914–1918 gg.», in M. P. Kostiuk (Ed.). Nimtsi v istorii Volyni. Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lutsk, 1–2 zhovtnia 2015 r. Lutsk: PVD «Tverdynia». рр. 148-156.
Aisfeld, O. (2016). «Prinuditelnii put na vostok nemtsev Volini (1915–1916 gg.)», in M. P. Kostiuk (Ed.). Nimtsi v istorii Volyni. Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lutsk, 1–2 zhovtnia 2015 r. Lutsk: PVD «Tverdynia». рр. 180–190.
Beznosova, O. (2011). «Antinemetskaya kampaniya v Yekaterinoslavskoi gubernii. 1914–1917 gg.», in Bobylieva S. Y. (Ed.). Pytannia nimetskoi istorii: zb. nauk. pr. Vyd-vo DNU, Dnipro. рр. 110–122.
V polskom komitete. (1915). Zhizn Volini. 12 sent. №250. рр. 3
Galitskaya neft. (1915). Zhizn Volini. 22 yanv. №22. рр. 2.
Galitsiiskii vremennii voennii general-gubernator. (1916). Otchet vremennogo voennogo general-gubernatora Galitsii. Kiev: Tipogr. shtaba Kiev. voen. okr. 49 р. URL: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/94609-otchet-vremennogo-voennogo-general-gubernatora-galitsii-po-upravleniyu-kraem-za-vremya-s-1-go-sentyabrya-1914-goda-po-1-e-iyulya-1915-goda-locale-nil-1916 [Accessed 18 October 2024].
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 67, op. 1 dod., spr. 74, 13 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 67, op. 2, spr. 25, 119 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 67, op. 2, spr. 26, 975 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 67, op. 2, spr. 1021, 9 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 70, op. 1, spr. 909, 86 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 70, op. 2, spr. 70, 33 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 107, op. 1, spr. 890, 981 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 107, op. 1, spr. 907, 531 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 107, op. 1, spr. 915, 316 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 107, op. 1, spr. 916, 101 ark.
Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti, f. 107, op. 1, spr. 917, 438 ark.
Kadol, A. (2011). ««Nemetskii vopros» v Rossii kak proekt kontseptsii «politiki naseleniya». 1914–1917 gg.», in Bobylieva S. Y. (Ed.). Pytannia nimetskoi istorii: zb. nauk. pr., Dnipro: Vyd-vo DNU. рр. 122–130.
Kostiuk, M. (2003). Nimetski kolonii na Volyni (ХІХ – pochatok ХХ st.). Ternopil: Pidruchnyky i posibnyky, 348 р.
Kostiuk, M. (2006). Deportatsiia volynskykh nimtsiv vzymku 1915 – 1916 rr. Naukovi zapysky [Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy]. Vyp. 29. рр. 82–98. URL: https://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2018/07/kostiuk_deportatsiia.pdf [Accessed 15 October 2024].
Kostiuk, M. (2014). Uchast Komitetu Pivdenno-Zakhidnoho frontu Vserosiiskoho Zemskoho Soiuzu u vyselenni volynskykh nimtsiv-kolonistiv zymoiu 1915–1916 r. Pytannia nimetskoi istorii. рр. 278–295. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pni_2014_2014_25 [Accessed 15 October 2024].
Kostiuk, M. (2016). «Trahichna storinka istorii volynskykh nimtsiv: deportatsiia 1915–1916 rr. », in M. P. Kostiuk (Ed.). Nimtsi v istorii Volyni. Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lutsk, 1–2 zhovtnia 2015 r. Lutsk: PVD «Tverdynia». рр. 190–200.
Kulynych, I. ( 1990). Nimetski kolonii na Ukraini (60-ti roky ХVІІІ st. – 1917 r.). Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. № 9. рр. 18–30.
Lor, E. (2012). Russkii natsionalizm i Rossiiskaya imperiya: Kampaniya protiv «vrazheskikh poddannikh» v godi Pervoi mirovoi voini, translated by V. Makarov. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. 304 р.
Malinovskii, L. (2016). «Kampaniya protiv volinskikh nemtsev do i vo vremya Pervoi mirovoi voini», in M. P. Kostiuk (Ed.). Nimtsi v istorii Volyni. Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lutsk, 1–2 zhovtnia 2015 r. Lutsk: PVD «Tverdynia». рр. 156-160.
Nagradi galitskomu dukhovenstvu. (1915). Zhizn Volini. 19 maya. №134. рр.4.
Nadolska, V. (1998). Etnichni protsesy na Volyni u druhii polovyni KhIKh st. Etnichnist v istorii ta kulturi : materialy i doslidzhennia. Odeskyi derzhavnyi universytet imeni I. I. Mechnikova. Odesa: Hermes. рр. 32–34.
Nelipovich, S. (2016). «Antigermanskaya propaganda v Rossii v pervie mesyatsi Pervoi mirovoi voini 1914-1918 gg. », in M. P. Kostiuk (Ed.). Nimtsi v istorii Volyni. Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lutsk, 1–2 zhovtnia 2015 r. Lutsk: PVD «Tverdynia». рр. 160–170.
Nemtsi v Kieve. (1915). Zhizn Volini. 04 sent. №242, рр.4.
Nemtsi na Volini. Kak rossiiskii volinskii les voyuet protiv Rossii. (1915). Zhizn Volini. 22 fevr. №52. рр. 4.
Nemtsi na Volini. Nemetskie shkoli. (1915). Zhizn Volini. 10 fevr. №40, рр. 4; 11 fevr. №41, рр. 3–4.
N. V. Gogol o nemtsakh. (1915). Zhizn Volini. 31 marta. №86. рр. 2
Pamyatnaya knizhka Volinskoi gubernii na 1915 god. (1915). Izdanie VDSK. Zhitomir: Volinskaya gubernskaya tipografiya. 509 р.
Pamyatnaya knizhka Volinskoi gubernii na 1917 god. (1916). Izdanie VDSK. Zhitomir: Volinskaya gubernskaya tipografiya. 370 р.
Pereselenie v Sibir iz vosmi gubernii, vkhodyashchikh v sostav Yuzhno-Russkoi oblastnoi zemskoi pereselencheskoi organizatsii za 1906–1912 gg. (1913). Vip. 1: uchet semeinogo pereseleniya: tekst i svodnie tabl. / predisl. P. M. Novoselova. [Poltava]: Izd. stat. otd. byuro Yuzh.-Russk. obl. zem. Pereselen. org. 192 р.
Pleve, I. (2016). «Sotsialnoe i ekonomicheskoe polozhenie nemtsev, deportirovannikh v Nizhnee Povolzhe v 1915–1916 gg. », in M. P. Kostiuk (Ed.). Nimtsi v istorii Volyni. Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Lutsk, 1–2 zhovtnia 2015 r. Lutsk : PVD «Tverdynia». рр. 200–210.
Pribitie bezhentsev. (1915). Zhizn Volini. 01 sent. №239. рр. 3.
Prometeev (1915). Dve yazvi. Zhizn Volini. 23 yanv. №23. рр. 1–2.
Rasselenie bezhentsev-galichan na zemlyakh nemtsev-kolonistov. (1915). Zhizn Volini. 19 sent. №248. рр.3.
Rossiiskii rubl v Galitsii. (1915). Zhizn Volini. 01 apr. №87. рр. 3
Tri zhemchuzhini. (1915). Zhizn Volini. 31 marta. №86. рр.1.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy (m. Kyiv), f. 442, op. 864, spr .237, 211 ark.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy ( m. Kyiv), f. 715, op. 1, spr. 1617.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy (m. Kyiv), f. 715. op. 1, spr. 1752.
Tsetsyk, Ya. (2019). Uskladnennia ekonomichnoi sytuatsii u Volynskii hubernii na pochatku Pershoi svitovoi viiny. Visnyk Mariupolskoho derzhavnoho universytetu. Seriia : Istoriia. Politolohiia. Mariup. derzh. un-t. Mariupol, Vyp. 25. рр. 57–63. URL: https://www.istvolyn.info/post/745 [Accessed 11 October 2024].
Uchitelskie dolzhnosti v Galichine. (1915). Zhizn Volini. 22 yanv. №22. рр.2.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Ігор Слобожан
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
