УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ ВІДНОСИНИ В ГАЛИЧИНІ НА ЗЛАМІ ХІХ–ХХ СТОЛІТЬ У ВИСВІТЛЕННІ ГАЗЕТИ «РУСЛАН»
Ключові слова:
Газета «Руслан», християнсько-суспільний рух, українсько-польські відносиниАнотація
Часопис «Руслан», започаткований у Львові в 1897 році як орган українського християнсько-суспільного руху, серед ключових засад
якого було досягнення українсько-польського порозуміння як умови для
розгортання «органічної праці». На практиці ж міжнаціональна напруга
в Галичині мала тенденцію до зростання, особливої в роки, коли галицьким намісником був Леон Пінінський (1898–1903). У цій ситуації редакція «Руслана» зайняла позицію між радикальними українськими і польськими політичними силами, різко критикуючи польську адміністрацію та громадськість за непоступливість і водночас закликаючи українських націонал-демократів вилучити зі свого політичного арсеналу винятково опозиційну тактику і зайняти гнучкішу позицію. Дослідження матеріалів часопису дає змогу вийти поза межі традиційної біполярної оцінки українсько-польського конфлікту на зламі ХІХ–ХХ століть, відкрити середовища, які розуміли політичний процес як взаємодію опонентів, а не як боротьбу ворогів на знищення.
Посилання
Chłędowski K. Pamiętniki / Do druku przygotował, wstępem i przypisami opatrzył A. Knot. – Kraków, 1957. – T. II: Wiedeń (1881–1901). – S. 54.
Аркуша О. Український християнсько-суспільний рух у Галичині на початку ХХ століття: політичне товариство «Руська громада» / Олена Аркуша // Шляхами історії. Науковий збірник історичного факультету ЛНУ ім. Івана Франка. На пошану професора Костянтина Кондратюка. – Львів, 2004. – С. 63–99; Аркуша О. Українсько-польські відносини у Східній Галичині на початку ХХ століття: акція Влодзімєжа Козловського 1902–1903 років // Вісник Львівського університету. Серія історична. – 2002. – Вип. 37/1. – С. 268–314.
Кліш А. Політична діяльність християнсько-консервативної течії наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. / Андрій Кліш. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://nauka.uagate.com/wpcontent/uploads/2014/04/Klish.pdf.
Мудрий М. Рукописні джерела до історії Християнсько-суспільного союзу в Галичині / Мар’ян Мудрий // До джерел. Збірник наукових праць на пошану Олега Купчинського з нагоди його 70-річчя. – Київ; Львів, 2004. – Т. І. – С. 421–440.
Антошевський Т. До історії християнсько-суспільного руху в Галичині (90-і рр. ХІХ ст. – 1914 р.) / Тарас Антошевський. – Львів, 1997.
Поляк о Русинах // Руслан (Львів). – 1898. – Ч. 169. – 30 липня (11 серпня).
Поділ Галичини // Руслан. – 1897. – Ч. 116. – 24 травня
(5 червня).
Поляки а ми // Руслан. – 1897. – Ч. 193. – 27 серпня
(8 вересня).
Див., напр.: Мамелюки против п. Окуневского // Діло (Львів). – 1898. – Ч. 82. – 18 (30) березня; Нещирий // Діло. – 1897. – Ч. 219. – 27 вересня (9 жовтня); На село дурити… // Діло. – 1898. – Ч. 124. – 6 (18) червня; Хто пускає тумана? // Діло. – 1899. – Ч. 69. – 27 березня (8 квітня); Отъ напасти не пропасти! // Галичанин (Львів). – 1900. – Ч. 45. – 25 лютого (9 березня); Смехотворцы // Галичанин. – 1900. – Ч. 136. – 17 (30) червня.
Лож і клевета горою! // Руслан. – 1897. – Ч. 223. – 2 (14)
жовтня.
Польске яйце Колюмба // Руслан. – 1899. – Ч. 90. – 24 квітня (6 травня).
Epigoni hajdamaków // Руслан. – 1901. – Ч. 63. – 17 (30)
березня; Політика цькованя // Руслан. – 1901. – Ч. 131.
Два польскі консервативні дневники про руску справу //
Руслан. – 1902. – Ч. 196. – 1 (14) вересня; Виповідженє війни русинам! // Руслан. – 1902. – Ч. 204. 11 (24) вересня.
Аркуша О. Український християнсько-суспільний рух. – С. 70, 75.
Сецесія и абстиненція рускихъ послові // Діло. – 1901. –
Ч. 142. – 26 червня (9 липня).
И камение возглаголятъ // Галичанин. – 1901. – Ч. 142. –
червня (10 липня).
Національні нїгілїсти // Руслан. – 1898. – Ч. 292. – 31 грудня (12 січня).
Час отверезити ся! // Руслан. – 1898. – Ч. 197. – 3 (15) вересня.
Руска довго терпимість вичерпана // Руслан. – 1901. – Ч. 144. – 27 червня (10 липня).
Народна жалоба // Руслан. – 1901. – Ч. 263. – 21 листопада
(4 грудня); Барвінський О. Доси були слова – тепер потреба дїл // Руслан. – 1901. – Ч. 275. – 6 (19) грудня.
Аркуша О. Руська громада… – С. 82.
Барвінський О. Доси були слова – тепер потреба дїл // Руслан. – 1901. – Ч. 275. – 6 (19) грудня.
Львівська національна наукова бібліотека України
ім. В. Стефаника НАН України, відділ рукописів. – Ф. 11 (Барвінські). – Спр. 2483 / п. 149. – Арк. 54 зв. (Лист К. Студинського до О. Барвінського, 5 грудня 1901 р.), 56 (Лист К. Студинського до О. Барвінського, 15 лютого 1902 р.).
Справа унїверситетскої сецесиї // Руслан. – 1902. – Ч. 70. –
березня (9 квітня).
Заява // Діло. – 1902. – Ч. 71 і 72. – 29 березня (11 квітня).
Голосъ публики въ деле сецесії русскихъ студентові //
Галичанин. – 1901. – Ч. 264. – 25 листопада (8 грудня).
Котяча музика // Діло. – 1902. – Ч. 71 і 72: Додаток. –
березня (11 квітня).
Рільні страйки в Галичинї // Руслан. 1902. – Ч. 157. – 16 (29) липня.
Рільничі страйки // Руслан. – 1902. – Ч. 155. – 13 (26) липня.
Хлопскі стрейки // Діло. – 1902. – Ч. 158. – 17 (30) липня.
Галицка і позакрайова праса о страйку руских хлопів // Діло. – 1902. – Ч. 161. – 20 липня (2 серпня).
Спасаймо селянъ-хлеборобовъ // Галичанин. – 1902. – Ч. 153. – 17 (30) липня; Кацапи про страйки // Руслан. – 1902. – Ч. 159. – 18 (31) серпня.
Рільні страйки в Галичинї // Руслан. 1902. – Ч. 157. – 16 (29) липня.
Вспульна отчизна // Руслан. – 1902. – Ч. 159. – 18 (31) липня; Не Австрия а Польща! // Руслан. – 1903. – Ч. 32. – 9 (22) лютого.
Аґітатор др. В. Козловский // Руслан. – 1903. – Ч. 3. – 4 (17) січня; Аґітацийна поїздка д-ра Козловского // Руслан. – 1903. – Ч. 48. – 28 лютого (13 березня).
Польский «месия» // Руслан. – 1902. – Ч. 280. – 15 (28) грудня.
Аґітатор др. Козловский. – Руслан. – 1903. – Ч. 8. – 11 (24)
січня.
Польска гаката в Підволочисках // Руслан. – 1903. – Ч. 43. – 22 лютого (7 березня).
Лицеміри // Руслан. – 1902. – Ч. 63. – 17 (30) березня; Польска дяка // Руслан. – 1902. – Ч. 105. – 11 (24) квітня.
Кс. арцибіскуп гакатистом // Діло. – 1903. – Ч. 20. – 25 січня (7 лютого); Латинство идетъ // Галичанин. – 1903. – Ч. 15. – 19 січня (1 лютого).
Напасть на ВПреосьвященого Митрополита // Руслан. – 1902. – Ч. 6. – 8 (21) січня.
Шукають виновника // Руслан. – 1903. – Ч. 228. – 8 (21)
жовтня.
Всепольска напасть на Впр. Митрополита // Руслан. – 1906. – Ч. 39. – 18 лютого (3 березня).
Див., напр.: Шляхта а люд // Руслан. – 1903. – Ч. 220. –
вересня (11 жовтня); Муринська мораль // Руслан. – 1904. – Ч. 211. – 19 вересня (2 жовтня).
Часопис закликав до аналізу політичних і етнографічних
реалій без надмірної емоційності, зокрема стосовно визнання значної присутності поляків у Східній Галичині і
нерозумності таврування їх як ворогів: Зденервованє //
Руслан. – 1902. – Ч. 276. – 11 (24) грудня.
Чого можуть Поляки і Русини навчити ся із справи
цєшинської ґімназиї // Руслан. – 1901. – Ч. 69. – 25 березня
(7 квітня).
Наші противники // Діло. – 1903. – Ч. 35. – 13 (26) лютого;
Барвінщина rediviva? // Діло. – 1903. – Ч. 63. – 18 (31) березня.
Тенденції до зближення русофілів з польськими колами
простежуються протягом досліджуваного періоду на
шпальтах «Галичанина». Це стосується як оцінки
сільськогосподарських страйків, так і діяльності намісника
Л. Пінінського. Русофільська газета виправдовувала
намісника, покладаючи провини на крайову адміністрацію,
яка «или ничего не делаетъ или не умеетъ делатъ» (Кризисъ въ наместничестве // Галичанин. – 1903. – Ч. 32. – 9 (22) лютого). Така оцінка Л. Пінінського різко контрастує з позицією звинувачуваного тим-таки «Галичанином» в угодовстві «Руслана» (Зміна намісника // Руслан. – 1903. –
Ч. 95. – 16 (29) квітня).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2015 Роман Лехнюк
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
